Casa Botania op volle toeren!

Op deze mooie dag wouden we jullie even een update geven van het reilen en zeilen in ons splinternieuw hotelletje/woning.

We hebben al de eer gehad een paar gasten te mogen ontvangen en dat is heel goed meegevallen, zowel voor ons als voor de gasten. Natuurlijk waren we een beetje zenuwachtig, gezonde stress noemen ze dat zeker. We kregen positieve commentaren en vreemd genoeg vinden onbekenden al hun weg naar ons zonder enige vorm van publiciteit. We werken momenteel aan de website, die komt er weldra aan. Het lijkt nu als een sneltrein te gaan: nog bouwen maar ook tijd vrij maken om gasten te ontvangen en het huis afwerken met details... We vervelen ons hier zeker niet!

Samen met mijn ouders vormen we een (h)echt plezant team, waar de mensen zich welkom voelen, goed slapen en lekker kunnen eten. En vooral als er Vlamingen over de vloer komen worden die extra in de watten gelegd (niet verder zeggen!). Want tis toch plezant om ne keer int Vlaams te klappen en ne goeie friet stoofvlees met majonijs te serveren ;).

Pepe maakt ´s morgens de eitjes klaar voor het ontbijtbuffet, zoals je kan zien op de foto links. Dit waren onze eerste gasten trouwens:













Wij voelen ons hier al thuis, alles is zo goed als geïnstalleerd. We hebben zelfs een salon... Zalig om je neer te kunnen ploffen, zoals je wel kan zien. Wat een luxe! En dat met een fantastisch zicht op het oerwoud van de Botanische Tuin (dat bos op de achtergrond van de foto). We geraken het maar niet gewoon, het lijkt of we op bezoek zijn bij iemand anders. Als je ons verleden hier kent dan zal je begrijpen dat deze woning voor ons een paradijsje is. Al hebben we ten tijde van ons tentleven ook veel de hemel op aarde gezien. Het is allemaal zo spannend en nieuw en dat geeft veel energie. Toch proberen we uiteraard beide voetjes op de grond te houden en daarbij niet te vergeten dat materiële welvaart van voorbijgaande aard is. Maar zolang we het hebben, genieten we er ten volle van, te meer als we dit kunnen delen met onze gasten.

´s Morgens vroeg klinkt al het gehamer en getimmer van onze mannen, want ook al zijn hier gasten aan het genieten van vakantie, onze "gasten" blijven doorwerken. In twee weken zijn ze al goed opgeschoten met de eerste bungalow:

Tussendoor zijn we een dagje naar Panama geweest met de bus. Een buurland en toch zo anders. In het bergstadje Boquete waren de jaarlijkse bloemenfeesten aan de voet van de vulkaan Barú, de enige vulkaan in Panama. Zeker de moeite.
We gaan jullie laten, benieuwd wat deze dag nog te bieden heeft... Vele groetjes van ons allemaal, hasta pronto!

Judgement day

We zijn er terug! Nieuw jaar, nieuwe start, nieuwe moed, nieuwe energie, nieuw huis!
Deze blog is meer geworden dan alleen maar een "verslag" van ons project. Er zit een hele leefwereld in zo een bouw en dat hebben we gedeeld met jullie. Zo zullen we ook verderdoen tot alles klaar is en ons hotel officieel geopend wordt. Dus ons verhaal gaat verder...

2010 hebben we in mineur afgesloten doordat onze zwangerschap afgebroken werd, een harde en onverwachte klap in ons gezicht. Geen woorden kunnen het verdriet van ons verlies weergeven en ook voor sommigen onder jullie zal dit zeer onverwachts aankomen op deze blog, maar het moet gezegd, hoe moeilijk ook en hoe onbenullig woorden ook zijn.

Pepe en ik zijn een sterk team en we hebben ons na een lange stilte terug langzaam kunnen herpakken. Ook konden we terug een beetje de hoogte ingeschoten worden door in de eerste plaats de komst van onze familie, en ook de feestdagen, de zon, mooie strandtaferelen en vooral door veel warmte en steun die we van ver en kortbij gevoeld hebben. Niemand blijft gespaard van verlies/verdriet/pijn in deze wereld, dat geldt voor ieder van ons vroeg of laat. De vraag is hoe we ermee omgaan en welke lessen we eruit leren. Het boekje "the gift of peace" heeft ons al veel bijgebracht. Hieronder delen we graag een passage met jullie:

"You do not lose peace because of circumstances but because of the struggle you create

in your mind between what you think should be and what really is.
To be accepting is not about being passive. It is to be aware of reality and to start working from there. If you want to be happy, you must learn to love and appreciate

while remaining independent."

Als we terugblikken op 2010, zijn jullie het ongetwijfeld met ons eens dat we vele avonturen achter ons laten, hoge bergen beklommen, op wolken gezeten maar ook diepe dalen terug uitgeklommen. Wat een bewogen jaar... Het leven gaat verder en ook 2011 zal niet onderdoen. Het jaar van de waarheid voor onze Bed&Breakfast belooft ook alvast heel spannend te worden. We vliegen er meteen in en lanceren ons logo voor jullie, vers van de pers:

Casa Botania

We hebben twee dagen geleden ons Ticohuisje verlaten om intrek te nemen in onze woning! Eindelijk een eigen plekje op deze aardbol, een illusie rijker maar toch zeer leuk... Het werd tijd dat we weg konden uit dit Ticohuisje (foto), want de natuur begon er langzaam maar zeker de bovenhand te nemen (door de slechte isolatie en primitieve materialen) en het werd moeilijk het gevecht tegen mieren, ongedierte en vocht te winnen. No more of that!

De laatste weken hebben we enorm hard gewerkt, 7 op 7. Niet alleen om daar weg te kunnen, maar ook omdat maandag 10 januari (morgen dus!) onze eerste gasten arriveren! Het zijn Amerikanen die de spits afbijten, een koppel dat we zelfs niet kennen. Het is dus voor écht. Op de tweede en derde bezoekersplaats staat ons eigen volk: Belgen helemaal uit België! Natuurlijk hebben we gezegd dat we nog volop in de bouw zitten, maar de gastenkamer zal volledig in orde zijn. Dit is de gastenkamer trouwens, we zijn er apetrots op (je zou het beter in´t echt zien, lees: kom maar af!):

Judgement day dus! Deze vooravond van onze "officieuze" opening van Casa Botania wouden we toch even delen met jullie. Doodop, pompaf, agotado... hoe je het ook noemt, iedereen heeft zo hard gewerkt, we zijn moe maar voldaan.

Na een week vakantie voor onze mannen hebben we een kleine nieuwjaarsreceptie gehouden. Apenootjes en Baileys, daar gaan ze voor door het lint ;), dus meer moet da nie zijn.

Vanaf nu breekt er een nieuwe fase aan: de bungalows die op de flank van de berg zullen gebouwd worden. Hopelijk volgen jullie mee! Volgende keer meer foto´s van ons huis!

Maar nu eerst duimen voor morgen ;).

Op vraag van sommige vrienden, die ons al een tijdje niet meer gezien hebben en zich al beginnen afvragen hoe we eruit zien (getrokken op nieuwjaarsavond). Hier zijn we dus. Groetjes voor iedereen, maak er een mooi jaar van!