Deze blog is meer geworden dan alleen maar een "verslag" van ons project. Er zit een hele leefwereld in zo een bouw en dat hebben we gedeeld met jullie. Zo zullen we ook verderdoen tot alles klaar is en ons hotel officieel geopend wordt. Dus ons verhaal gaat verder...
2010 hebben we in mineur afgesloten doordat onze zwangerschap afgebroken werd, een harde en onverwachte klap in ons gezicht. Geen woorden kunnen het verdriet van ons verlies weergeven en ook voor sommigen onder jullie zal dit zeer onverwachts aankomen op deze blog, maar het moet gezegd, hoe moeilijk ook en hoe onbenullig woorden ook zijn.
Pepe en ik zijn een sterk team en we hebben ons na een lange stilte terug langzaam kunnen herpakken. Ook konden we terug een beetje de hoogte ingeschoten worden door in de eerste plaats de komst van onze familie, en ook de feestdagen, de zon, mooie strandtaferelen en vooral door veel warmte en steun die we van ver en kortbij gevoeld hebben. Niemand blijft gespaard van verlies/verdriet/pijn in deze wereld, dat geldt voor ieder van ons vroeg of laat. De vraag is hoe we ermee omgaan en welke lessen we eruit leren. Het boekje "the gift of peace" heeft ons al veel bijgebracht. Hieronder delen we graag een passage met jullie:
"You do not lose peace because of circumstances but because of the struggle you create
in your mind between what you think should be and what really is.
To be accepting is not about being passive. It is to be aware of reality and to start working from there. If you want to be happy, you must learn to love and appreciate
To be accepting is not about being passive. It is to be aware of reality and to start working from there. If you want to be happy, you must learn to love and appreciate
while remaining independent."
Als we terugblikken op 2010, zijn jullie het ongetwijfeld met ons eens dat we vele avonturen achter ons laten, hoge bergen beklommen, op wolken gezeten maar ook diepe dalen terug uitgeklommen. Wat een bewogen jaar... Het leven gaat verder en ook 2011 zal niet onderdoen. Het jaar van de waarheid voor onze Bed&Breakfast belooft ook alvast heel spannend te worden. We vliegen er meteen in en lanceren ons logo voor jullie, vers van de pers:
Casa Botania
We hebben twee dagen geleden o
De laatste weken hebben we enorm hard gewerkt, 7 op 7. Niet alleen om daar weg te kunnen, maar ook omdat maandag 10 januari (morgen dus!) onze eerste gasten arriveren! Het zijn Amerikanen die de spits afbijten, een koppel dat we zelfs niet kennen. Het is dus voor écht. Op de tweede en derde bezoekersplaats staat ons eigen volk: Belgen helemaal uit België! Natuurlijk hebben we gezegd dat we nog volop in de bouw zitten, maar de gastenkamer zal volledig in orde zijn. Dit is de gastenkamer trouwens, we zijn er apetrots op (je zou het beter in´t echt zien, lees: kom maar af!):
Na een week vakantie voor onze mannen hebben we een kleine nieuwjaarsreceptie gehouden. Apenootjes en Baileys, daar gaan ze voor door het lint ;), dus meer moet da nie zijn.
Maar nu eerst duimen voor morgen ;).
Op vraag van sommige vrienden, die ons al een tijdje niet meer gezien hebben en zich al beginnen afvragen hoe we eruit zien (getrokken op nieuwjaarsavond). Hier zijn we dus. Groetjes voor iedereen, maak er een mooi jaar van!


parceros, en mi primera reaccion a este tipo de paginas, quiero decir que la verdad esta quedando una chimba de casa al estilo gosse diria godverdome!!!!, a lo bien, ya me dan las ganas de visitarlos al ver la habitacion que nos esperaria, el calor se ve en el ambiente y en la gente con los que estan trabajando, gorditos todos ehh,a lo bien si se vienen popr aqui y estoy tendremos que aplicarle uunas buenas sesiones de basket pa que afine esa barriga, espero y le caigan miles de gringos al lugar y que luego de ser millonario me lo pague el billete pa pooder visitarlo;-),parcero les deseo las mejores de la suerte aunque ya esta todo protegido por los cielos avemaria, se me cuidan y estare con mas reacties muy pronto que tenga mas tiempo, hasta la proxima abrazos y feliuz 2011
BeantwoordenVerwijderenDag lieve vriendjes , fijn jullie zo bezig te zien...Het is daar precies wel een paradijsje...
Wulle eindelijk ook een reisje gepland voor komende zondag , richting spanje want ik zal nu toch echt wel eens spaans moeten leren praten...
Denk nog geregeld aan jullie en zend jullie licht en liefde op jullie pad...Chantalalala
Hola goeie mensen, ons huis is al eindelijk af. Ik kan niet zeggen dat dit mijn droomhuis is omdat ik zelf nooit met zo een huis had gedroomd. Ik wil toch zeggen dat mijn droom is ooit jullie te ontvangen bij ons nestje als vrienden, toeristen, klanten, familie....maakt niet veel uit. De warmte en charm van dit plekje is gewoon de moeite. Groetjes aan iedereen overal ter wereld en nog eens bedankt voor jullie steun.
BeantwoordenVerwijderenpensando en ustedes. benediciones en 2011!!
BeantwoordenVerwijderenmooimooimooi!
BeantwoordenVerwijderenEn hoe bevallen de gasten? :)
Hé Kitty en Pepe,
BeantwoordenVerwijderenZiet er superfantastisch uit! Amai, zou willen dat ik het snel kon zien.
Ik wens jullie een heel goede start van jullie B&B. Nu zijn jullie gelanceerd. Let the guests come!!!
Leuke naam en leuk logo trouwens.
Go for it!
Stephi & Woudie
Thanks for sharing!!! Ik mail dra! Zoen,
BeantwoordenVerwijderenWe hebben vandaag jullie kaartje ontvangen,we waren er heel gelukkig mee.
BeantwoordenVerwijderenIk ben dan meteen naar Carolien gegaan om de stand van zaken te zien.
Het valt geweldig mee, verrassend!
Jullie zien er goed uit.
We wensen jullie veel succes in uw onderneming en hartelijke groetjes van Marylise, Carlo, Carolien en company.
Beste vrienden,
BeantwoordenVerwijderenHier wat nieuws uit Landen.
Op 25 januari om 1u20 is het zoontje van Lieve en Gert 'Louis' geboren.
Arthur wordt peter.
Hier is alles naar wens, we hopen voor jullie hetzelfde.
We wensen jullie nog een fijn samenzijn en tot gauw!
Marylise